Recital Zuzy Motorniuk
Foto: Piotr Florek (lca.pl)

 -Wielkie szczęście na kilka miesięcy uziemiło mnie w domu. Jednak jako, że jestem osobą cierpiącą czasem na nadmiar energii, postanowiłam ją w jakiś sposób spożytkować – mówi Zuza Motorniuk.

Narodził się pomysł muzycznego projektu, który stworzyła wspólnie z kolegami. Na warsztat wzięła dobrze wszystkim znane światowe hity. Tłumacząc je „namieszała w tekście” w aranżu „namieszał” Łukasz Matuszyk.

Pracując na doborem repertuaru Zuza kierowała się prostym kluczem „bo ja tak chcę”. Na warsztat wzięła piosenki kojarzące się z ważnymi wydarzeniami z jej dzieciństwa i wczesnej młodości. Jak mówi, jest to groch z kapustą, ale w smacznej kombinacji. Tłumacząc teksty starała się nie odbiegać od oryginału.

-Ale czasami się nie dało. Czasem po prostu fantazja mnie ponosiła i niektóre polskie teksty są taką wariacją na temat – uzupełnia Zuza Motorniuk. -

Spektakl „Ta piosenka brzmi znajomo” miał swoją premierę podczas nocy sylwestrowej. Przedstawienie, czy raczej recital Zuzy, zobaczyć można było w piątek 15 stycznia. Kolejne już niebawem, a jest co oglądać i czego posłuchać. Oprócz wspaniałego głosu artystki, usłyszeć można niecodzienne instrumenty. Całość zilustrowała swoimi pracami kolejna legnicka aktorka Gabriela Fabian.

Zdjęcie 1 z 7

  Recital Zuzy Motorniuk  Następne

Recital Zuzy Motorniuk
Foto: Piotr Florek (lca.pl)