„Opowieści pogranicza” to kolekcja filmów, będąca efektem trzech serii warsztatów dla dzieci i młodzieży z różnych środowisk narodowościowych, kulturowych i religijnych. Młodzi ludzie (5-18 lat), którym pomagali związani z sejneńskim ośrodkiem starsi koledzy, zebrali legendy, wspomnienia, pieśni i opowieści swoich sąsiadów, rodziców i dziadków, a następnie - pod okiem wybitnych artystów - stworzyli z nich pełne poezji animacje, w których powraca dawny świat wieloetnicznych Sejn, zamieszkałych przez Żydów, Litwinów, Polaków, Rosjan i Cyganów.

„Opowieści pogranicza” to niezwykłe filmy, stworzone w rodzinnej niemal atmosferze, które objechały profesjonalne festiwale w Polsce i na całym świecie, zdobywając liczne nagrody. Legnicki pokaz poprowadzi Krzysztof Czyżewski, szef  Fundacji Pogranicze i Ośrodka „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów”, wybitny eseista, tłumacz, animator kultury i jeden ze współtwórców programu Europejska Stolica Kultury Wrocław 2016.

Projekcje i spotkanie w teatralnej kawiarni towarzyszą trzydniowemu (11-13 października)festiwalowi lokalnych opowieści scenicznych Lokersi.